maandag 6 augustus 2018

zondag 15 april 2018

op een bankje voor het station / sitting at the station

in de zon, met de
viskar achter me, meeuwen,
voelt als op het strand

warm sun, smell of fish
being sold, seagulls, blue sky,
feels like at the beach

donderdag 1 februari 2018

op kamers / moving out


zondag 13 augustus 2017

klaarblijkelijk willen we dit / apparently we want this


de wereld gaat ten
onder aan de nog maar net
rondlopende soort

the world is ending
due to the species that is
just walking around

woensdag 28 juni 2017

elke ochtend - deel 2 / every morning - part 2

zie ik die leuke
man weer, keurt hij me geen blik
waardig - life's a bitch...

i see that cute guy
again, yet he doesn't notice
me - ain't life a bitch...